Januar
11.01.2014
Mitgliederversammlung in Hatzenbühl. Berichte über das Jahr 2014.


Mai
Wochenende vom 02.05.-04.05.2014
Besuch aus Saint-Martin Belle Roche
Nach einem Zwischenstopp in Eugisheim reiste dir Gruppe am frühen Freitagabend an. Nach der wie immer sehr herzlichen Begrüßung erfolgte die Verteilung auf die Gastgeber. Besonders erfreulich war, dass wieder ein paar neue Teilnehmer dabei waren und Interesse an der Partnerschaft bekundet haben. Der Abend stand zur freien Verfügung und diente dazu Neuigkeiten auszutauschen und das letzte Jahr Revue passieren zu lassen. Einige Familien kennen sich mittlerweile seit über 20 Jahren und es gibt immer viel zu erzählen. Zu Beginn immer noch stockend in der anderen Sprache aber mit der Zeit gelingt die Kommunikation immer besser. Zur Not werden Hände und Füße dazu genommen oder das Wärterbuch ausgepackt.
Am Samstag hatten die Gastgeber zum Ausflug eingeladen. Es ging bereits um 9:00 los. Gemeinsam mit dem Bus fuhr man nach Pirmasens zur Schokoladenfabrik Wawi. Hier wurden zuerst ein paar Filme über die Kakaoproduktion und die Entstehung der Osterhasen oder Nikoläuse gezeigt. Dann wurde die gläserne Fabrik besichtigt. Eine engagierte ehemalige Mitarbeiterin erzählte lebhaft über die Produktion und erklärte die Abläufe. Eine Verkostung der Schokolade und die Gelegenheit einzukaufen durfte natürlich auch nicht fehlen. Mit strahlenden Augen und Tüten voller Schokolade ging es dann weiter zum gemeinsamen Mittagessen am Saarbacherhammer.
Gut gestärkt stand dann schon der nächste Programmpunkt auf dem Plan. Es ging weiter nach Hauenstein zur Besichtigung des Schuhmuseums. Dort wurde die Gruppe geteilt und es gab eine deutsche und eine französische Führung. Die Zeit verflog bei der Ausstellung wie im Fluge und alle waren der Meinung, das war sehr interessant und informativ und man hätte noch wesentlich länger verweilen können. Aber es stand noch ein weiterer Punkt auf dem Programm. Nach der Theorie sollte jetzt die Praxis folgen und es gab Gelegenheit in Hauenstein in der Schuhmeile mit ihren vielen Geschäften Schuhe und Sportkleidung einzukaufen. Um 18:00 ging es dann wieder zurück nach Hatzenbühl. Die Ausbeute beim Schuheinkauf war sehr gut. Der Abend wurde dann wieder in den Gastfamilien verbracht. Wie immer fanden sich hier wieder kleinere Grüppchen zusammen die den Abend gemeinsam gestaltet haben.
Der Sonntagvormittag war zur freien Verfügung. Wie jedes Jahr fand auch wieder ein kleines Turnier im Boulespiel zwischen den deutschen Gastgebern und den französischen Gästen statt. Aber wiederum unterlag die deutsche Gruppe trotz Heimvorteils den französischen Gästen.
Die Mitglieder der beiden Comites haben sich zu einer gemeinsamen Sitzung zusammen gefunden um die Termine des nächsten Jahres abzustimmen. Das Jahr 2015 wird wieder ein Meilenstein in der Geschichte der Städtepartnerschaft sein. Es wird das 30 Jubiläum in Saint Martin Belle Roche gefeiert werden. Der Termin steht schon fest: Das Wochenende um den 01.05.2014. Weitere Termine sind: Fete du Jumelage im Tennisheim Hatzenbühl am 13.7.2014 und die Teilnahme am Weihnachtsmarkt am ersten Advent. Voraussichtlich wird dieses Jahr auch wieder eine französische Gruppe zur Unterstützung anreisen.
Zum Abschluss des Wochenendes fand dann im Bürgerhaus das große gemeinsame Mittagessen statt. Nach einem Sektempfang und kurzen Ansprachen durch die beiden Vorsitzenden der Vereine Herrn Patrick Konieczny und Frau Christine Kaiser tischte Familie Zaucker und ihr Team ein exquisites Mahl auf. Auch Kaffee und Kuchen durfte nicht fehlen. Kurz nach 15:00 hieß es dann wieder Abschiednehmen. Das Wochenende war wie immer viel zu schnell vorbeigegangen. A bientôt bis zum nächsten Jahr.